how to build nodejs and mongodb application with docker